澎湖三首

澎湖跨海大橋

 

白龍飛架覆中流,何不橫穿黑水溝?

 

揮淚老兵遙指看,波濤盡處是神州!

 

【自注‧注釋】

黑水溝:《台灣縣志》:黑水溝為澎廈分界處,廣約六、七十里,險冠諸海,其深無底,水黑如墨,湍激悍怒,勢如稍窪,舟利乘風疾行亂流而渡,遲則波濤衝擊,易致針路差失,廈船過黑水溝良久,令亞班登桅遙望,必見澎湖西嶼、花嶼、貓嶼乃可前進,倘計程應至而諸嶼不見,便失所向,須亟收回,恐漂越臺之南北而東,則邈不知所之。

虎井垵

 

追逐訊期順激流,鷗翔魚跳不盲游。

 

行船只剩三分命,怒海翻成好田疇。

【自注‧注釋】

澎湖船家俚語:“行船人三分命”。

 

 

雙心石滬

 

漁家巧設綰心圜,情侶寫真祈合歡。

 

 

我勸游魚切莫入,來成爼肉上桌餐。

 

【自注注釋】

 

司馬遷《史記‧項羽本紀》:“今人方為刀俎,我為魚肉。”

 

  

文 /  安之府

   

 

 

  

 

arrow
arrow
    文章標籤
    澎湖三首
    全站熱搜

    安之府 發表在 痞客邦 留言(52) 人氣()